Colleges you save appear here.
Hover over a college (or tap it on your phone) and choose Save to build your shortlist.